{"id":21924,"date":"2026-02-22T22:16:32","date_gmt":"2026-02-22T22:16:32","guid":{"rendered":"https:\/\/lareferenceplus.cd\/?p=21924"},"modified":"2026-02-22T22:16:36","modified_gmt":"2026-02-22T22:16:36","slug":"paris-restitution-du-djidji-ayokwe-la-memoire-ivoirienne-retrouve-sa-voix-signature-de-lacte-de-transfert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lareferenceplus.cd\/?p=21924","title":{"rendered":"PARIS \u2013 Restitution du Djidji Ayokw\u00e8 : La m\u00e9moire ivoirienne retrouve sa voix \u2013 Signature de l\u2019acte de transfert"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le vendredi 20 f\u00e9vrier 2026, au Mus\u00e9e du quai Branly \u2013 Jacques Chirac \u00e0 Paris, s\u2019est tenue une c\u00e9r\u00e9monie historique marquant la restitution officielle du tambour parleur Djidji Ayokw\u00e8 \u00e0 la R\u00e9publique de C\u00f4te d\u2019Ivoire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1916 \u2013 2026 : 110 ans d\u2019attente. 110 ans de m\u00e9moire. 110 ans de r\u00e9silience.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s plus d\u2019un si\u00e8cle, ce symbole majeur de la culture Atchan quitte le patrimoine fran\u00e7ais pour retrouver sa terre d\u2019origine. Bien plus qu\u2019un objet, c\u2019est une m\u00e9moire vivante, une dignit\u00e9 restaur\u00e9e et une voix rendue \u00e0 tout un peuple.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La journ\u00e9e a d\u00e9but\u00e9 par un constat d\u2019\u00e9tat du tambour, sous la supervision de Monsieur Tagro Francis, directeur du Mus\u00e9e des Civilisations de C\u00f4te d\u2019Ivoire, garantissant la conformit\u00e9 de sa restauration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La c\u00e9r\u00e9monie officielle, empreinte de solennit\u00e9 et d\u2019\u00e9motion, a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par l\u2019intervention de Madame Fran\u00e7oise Remarck, ministre de la Culture et de la Francophonie :<br>\u00ab Le Djidji Ayokw\u00e8 revient sur sa terre, aupr\u00e8s des siens\u2026 Une page m\u00e9morielle qui fera date dans l\u2019histoire de notre pays. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle a salu\u00e9 l\u2019engagement constant du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, S.E.M. Alassane Ouattara, et la force d\u2019une diplomatie active ayant permis l\u2019aboutissement de ce processus historique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La signature de l\u2019acte de transfert, aux c\u00f4t\u00e9s de Madame Rachida Dati, ministre fran\u00e7aise de la Culture, consacre un moment fort de coop\u00e9ration culturelle entre la France et la C\u00f4te d\u2019Ivoire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La c\u00e9r\u00e9monie s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e en pr\u00e9sence de hautes personnalit\u00e9s, dont :<br>Les diff\u00e9rents ministres ivoiriens pr\u00e9sents en France pour le Salon de l\u2019Agriculture, S.E.M. Maurice Kouakou Bandaman, ambassadeur de C\u00f4te d\u2019Ivoire en France, S.E.Mme Bakayoko Ly Ramata, ambassadrice aupr\u00e8s de l\u2019UNESCO, Madame Louise Mushikiwabo, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale de la Francophonie, Monsieur Khaled El-Enany, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019UNESCO, ainsi que bien d\u2019autres personnalit\u00e9s fran\u00e7aises et ivoiriennes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce retour historique ouvre une nouvelle \u00e8re : celle d\u2019un patrimoine r\u00e9appropri\u00e9, d\u2019un dialogue renforc\u00e9 et d\u2019une coop\u00e9ration culturelle renouvel\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En C\u00f4te d\u2019Ivoire, l\u2019\u00e9motion est immense, notamment au sein des communaut\u00e9s Atchan, pour qui le Djidji Ayokw\u00e8 incarne l\u2019identit\u00e9, l\u2019histoire et la spiritualit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le tambour retrouvera ses terres ancestrales dans les prochains jours, accompagn\u00e9 de rites traditionnels, marquant ainsi la reconnexion entre un peuple et son h\u00e9ritage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Djidji Ayokw\u00e8 n\u2019est pas simplement de retour.<br>Il parle \u00e0 nouveau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le vendredi 20 f\u00e9vrier 2026, au Mus\u00e9e du quai Branly \u2013 Jacques Chirac \u00e0 Paris, s\u2019est tenue une c\u00e9r\u00e9monie historique marquant la restitution officielle du tambour parleur Djidji Ayokw\u00e8 \u00e0 la R\u00e9publique de C\u00f4te d\u2019Ivoire. 1916 \u2013 2026 : 110 ans d\u2019attente. 110 ans de m\u00e9moire. 110 ans de r\u00e9silience. Apr\u00e8s plus d\u2019un si\u00e8cle, ce symbole majeur de la culture Atchan quitte le patrimoine fran\u00e7ais pour retrouver sa terre d\u2019origine. Bien plus qu\u2019un objet, c\u2019est une m\u00e9moire vivante, une dignit\u00e9 restaur\u00e9e et une voix rendue \u00e0 tout un peuple. La journ\u00e9e a d\u00e9but\u00e9 par un constat d\u2019\u00e9tat du tambour, sous la supervision de Monsieur Tagro Francis, directeur du Mus\u00e9e des Civilisations de C\u00f4te d\u2019Ivoire, garantissant la conformit\u00e9 de sa restauration. La c\u00e9r\u00e9monie officielle, empreinte de solennit\u00e9 et d\u2019\u00e9motion, a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par l\u2019intervention de Madame Fran\u00e7oise Remarck, ministre de la Culture et de la Francophonie :\u00ab Le Djidji Ayokw\u00e8 revient sur sa terre, aupr\u00e8s des siens\u2026 Une page m\u00e9morielle qui fera date dans l\u2019histoire de notre pays. \u00bb Elle a salu\u00e9 l\u2019engagement constant du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, S.E.M. Alassane Ouattara, et la force d\u2019une diplomatie active ayant permis l\u2019aboutissement de ce processus historique. La signature de l\u2019acte de transfert, aux c\u00f4t\u00e9s de Madame Rachida Dati, ministre fran\u00e7aise de la Culture, consacre un moment fort de coop\u00e9ration culturelle entre la France et la C\u00f4te d\u2019Ivoire. La c\u00e9r\u00e9monie s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e en pr\u00e9sence de hautes personnalit\u00e9s, dont :Les diff\u00e9rents ministres ivoiriens pr\u00e9sents en France pour le Salon de l\u2019Agriculture, S.E.M. Maurice Kouakou Bandaman, ambassadeur de C\u00f4te d\u2019Ivoire en France, S.E.Mme Bakayoko Ly Ramata, ambassadrice aupr\u00e8s de l\u2019UNESCO, Madame Louise Mushikiwabo, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale de la Francophonie, Monsieur Khaled El-Enany, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019UNESCO, ainsi que bien d\u2019autres personnalit\u00e9s fran\u00e7aises et ivoiriennes. Ce retour historique ouvre une nouvelle \u00e8re : celle d\u2019un patrimoine r\u00e9appropri\u00e9, d\u2019un dialogue renforc\u00e9 et d\u2019une coop\u00e9ration culturelle renouvel\u00e9e. En C\u00f4te d\u2019Ivoire, l\u2019\u00e9motion est immense, notamment au sein des communaut\u00e9s Atchan, pour qui le Djidji Ayokw\u00e8 incarne l\u2019identit\u00e9, l\u2019histoire et la spiritualit\u00e9. Le tambour retrouvera ses terres ancestrales dans les prochains jours, accompagn\u00e9 de rites traditionnels, marquant ainsi la reconnexion entre un peuple et son h\u00e9ritage. Djidji Ayokw\u00e8 n\u2019est pas simplement de retour.Il parle \u00e0 nouveau.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21928,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-21924","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lareferenceplus.cd\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lareferenceplus.cd\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lareferenceplus.cd\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lareferenceplus.cd\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lareferenceplus.cd\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21924"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lareferenceplus.cd\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21927,"href":"https:\/\/www.lareferenceplus.cd\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21924\/revisions\/21927"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lareferenceplus.cd\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/21928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lareferenceplus.cd\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lareferenceplus.cd\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lareferenceplus.cd\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}